Safeway, Bartell Drugs to open in new retail center