Grocers must adapt, industry veteran warns