The Vicks family of products is among the well-known brands that will receive more focus from P&G as it ramps up its consumer health care growth strategy.